Γενική συνελεύση στην κοινότητα Στοκχόλμης

Imerisia-diataxi-etisias-syneleysis-koinotitas

Advertisements

Κούλουμα 2015 στην κοινότητα Στοκχόλμης

Koulouma

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο μεγάλος Μπέρτολτ Μπρέχτ

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο μεγάλος Μπέρτολτ Μπρεχτ (γενν. ως Eugen Berthold Friedrich Brecht, 10 Φεβρουαρίου 1898 – 14 Αυγούστου 1956) ήταν Γερμανός κομμουνιστής, δραματουργός, σκηνοθέτης και ποιητής του 20ού αιώνα. Θεωρείται ο πατέρας του «επικού θεάτρου» (Episches Theater) στη Γερμανία.

Αυτοί που βρίσκονται ψηλά
Θεωρούνε ταπεινό
Να μιλάς για το φαΐ
Ο λόγος; Έχουνε κι όλας φάει

Οι ταπεινοί αφήνουνε τον κόσμο
Χωρίς να’χουνε δοκιμάσει κρέας της προκοπής

Πώς ν’αναρωτηθούν πού’θε έρχονται
Και πού πηγαίνουν
Είναι τα όμορφα δειλινά τόσο αποκαμωμένοι
Το βουνό και την πλατειά τη θάλασσα
Δεν τά’χουν ακόμα δει
Όταν σημαίνει η ώρα τους

Αν δεν νοιαστούν οι ταπεινοί
Γι’αυτό που είναι ταπεινό
Ποτέ δε θα υψωθούν

Το ημερολόγιο
Δε δείχνει ακόμα την ημέρα
Όλοι οι μήνες, όλες οι ημέρες
Είναι ανοιχτές
Κάποια απ’ αυτές θα σφραγιστεί
Μ’ έναν σταυρό

Οι εργάτες φωνάζουν για ψωμί
Οι έμποροι φωνάζουν γι’αγορές
Οι άνεργοι πεινούσαν
Τώρα πεινάνε κι όσοι εργάζονται

Αυτοί που αρπάνε το φαΐ απ’ το τραπέζι
Κηρύχνουν τη λιτότητα
Αυτοί που παίρνουν όλα τα δοσήματα
Ζητάνε θυσίες
Οι χορτάτοι μιλάνε στους πεινασμένους
Για τις μεγάλες εποχές που θα’ρθουν
Αυτοί που τη χώρα σέρνουνε στην άβυσσο
Λες πως είναι τέχνη να κυβερνάς το λαό
Είναι πολύ δύσκολη για τους ανθρώπους του λαού

Αυτοί που βρίσκονται ψηλά λένε
Πόλεμος και ειρήνη
Είναι δυο πράγματα ολότελα διαφορετικά
Όμως η ειρήνη τους και ο πόλεμός τους
Μοιάζουν όπως ο άνεμος κι η θύελλα
Ο πόλεμος γεννιέται απ’ την ειρήνη τους
καθώς ο γιος από τη μάνα
έχει τα δικά της απαίσια χαρακτηριστικά
ο πόλεμός τους σκοτώνει
ό, τι άφησε όρθιο η ειρήνη τους

Όταν αυτοί που είναι ψηλά
Μιλάνε για ειρήνη
Ο απλός λαός ξέρει
Πως έρχεται ο πόλεμος
Όταν αυτοί που είναι ψηλά
Καταριούνται τον πόλεμο
Διαταγές για επιστράτευση
Έχουν υπογραφεί

Στον τοίχο με κιμωλία γραμμένο
Θέλουνε πόλεμο
Αυτός που το’χε γράψει
Έπεσε κι όλας

Αυτοί που βρίσκονται ψηλά λένε
Να ο δρόμος για τη δόξα
Αυτοί που είναι χαμηλά
Να ο δρόμος για το μνήμα

Τούτος ο πόλεμος που έρχεται
Δεν είναι ο πρώτος
Πριν απ’ αυτόν γίνανε κι άλλοι πόλεμος
Όταν ετέλειωσε ο τελευταίος
Υπήρχαν νικητές και νικημένοι
Στους νικημένους ο φτωχός λαός
Πέθαινε απ’ την πείνα
Τους νικητές ο φτωχός λαός
Πέθαινε το ίδιο

Σαν θα’ρθει η ώρα της πορείας
Πολλοί δεν ξέρουν
Πως επικεφαλής βαδίζει ο εχθρός τους
Η φωνή που διαταγές τους δίνει
Είναι του εχθρού τους η φωνή
Εκείνος που για τον εχθρό μιλάει
Είναι ο ίδιος τους ο εχθρός

Νύχτα
Τ’ανδρόγυνα ξαπλώνουν στο κρεβάτι τους
Οι νέες γυναίκες θα γεννήσουν ορφανά

Στρατηγέ το τανκς σου
Είναι δυνατό μηχάνημα
Θερίζει δάση ολόκληρα
Κι εκατοντάδες άνδρες αφανίζει
Μόνο που έχει ένα ελάττωμα
χρειάζεται οδηγό

Στρατηγέ το βομβαρδιστικό
Είναι πολυδύναμο
Πετάει πιο γρήγορα απ’ τον άνεμο
Κι απ’ τον ελέφαντα σηκώνει βάρος πιο πολύ
Μόνο που έχει ένα ελάττωμα
χρειάζεται πιλότο

Στρατηγέ ο άνθρωπος είναι χρήσιμος πολύ
Ξέρει να πετάει
Ξέρει και να σκοτώνει
Μόνο που έχει ένα ελάττωμα
ξέρει να σκέφτεται

Παράταση της καμπάνιας «Αλληλεγγύη στα παιδιά της Παλαιστίνης»

Kαμπάνια αλληλεγγύης στα παιδιά της Παλαιστίνης
Το ΔΣ της Ομοσπονδίας Ελληνικών συλλόγων και κοινοτήτων Σουηδίας, αποφάσισε πάνω στην κατεύθυνση υλοποίησης της πολιτικής απόφασης του συνεδρίου της να πάρει πρωτοβουλία αλληλεγγύης, να βοηθήσει τα παιδιά της Παλαιστίνης με την συλλογή σχολικού υλικού και χρημάτων για τα
κατεστραμμένα σχολεία στην Παλαιστίνη.
Στους τελευταίους βομβαρδισμούς από το Ισραήλ, το καλοκαίρι, 565 μαθητές έχασαν τη ζωή τους, τουλάχιστον 3 χιλιάδες τραυματίστηκαν και καταστράφηκαν ολοσχερώς 277 σχολεία.
Η καμπάνια αυτή θα διαρκέσει μέχρι το Πάσχα, θα κορυφωθεί με μιά εκδήλωση για τα παιδιά της Παλαιστίνης και το υλικό και ενδεχόμενα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα παραδοθούν στην Παλαιστινιακή αρχή της Σουηδίας.
Συγκεντρώνουμε από τώρα, τετράδια, μολύβια, γόμες, γραφική ύλη κ.α. στα γραφεία της ΟΕΣΚΣ αλλά και χρήματα στον λογαριασμό της Ομοσπονδίας
Plusgiro 854003-1 (με την ένδειξη ”Παιδιά της Παλαιστίνης”) αλλά και σε κάθε κοινότητα.
ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΏΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΣΟΥΗΔΙΑΣ (ΟΕΣΚΣ)

Afissa allileggyi palaistini

Solidaritetskampanj för barnen i Palestina
Grekiska Riksförbundet har beslutat att ta initiativ för en solidaritetskampanj för barnen i Palestina med att samla skolmaterial och pengar för de förstörda skolor i Palestina. I de senaste bombningar från staten Israel mot Palestina i somras, 565 elever mördades och minst 3.000 skadades samt 277 skolor förstördes helt.

Denna kampanj ska pågå fram till påsken och avslutas med en evenemang för barnen i Palestina. Materialet som ska samlas samt pengarna ska överlämnats till den Palestinas ambassad i Sverige. Vi samlar pennor, blyertspennor, skrivhäften, suddgummin och allt möjligt läs- och skrivmaterial. Vi samlar dem på Grekiska Riksförbundets lokaler samt på alla grekiska föreningar. Pengar kan sättas in i förbundets plusgiro konto 854003-1 med anmärkning, ”För Palestinas barn”.
GREKISKA RIKSFÖRBUNDET

Solidaritetskampanj för barnen i Palestina